tag:blogger.com,1999:blog-8228396034335086027.post4496772152477547612..comments2023-10-19T02:29:18.251-07:00Comments on Las Series TV de mi infancia: DON GATO: DÍA DE CARRERASLarry Billhttp://www.blogger.com/profile/03881534869685046047noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-8228396034335086027.post-29290658825802350812013-04-06T01:30:16.256-07:002013-04-06T01:30:16.256-07:00Hola,
Muchísimas gracias por todos vuestros comen...Hola,<br /><br />Muchísimas gracias por todos vuestros comentarios.<br /><br />Un cordial saludo.<br /><br />LarryLarry Billhttps://www.blogger.com/profile/03881534869685046047noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8228396034335086027.post-78201453855181795642012-06-29T12:01:05.568-07:002012-06-29T12:01:05.568-07:00DON GATO la pasarón en ESPAÑA en la temporada 1969...DON GATO la pasarón en ESPAÑA en la temporada 1969 a 1970,creo recordar que la emitian los viernes,recuerdo el personaje entrañable de BENITO BODOQUE Y SU vocecit a infantil y el resto de la pandilla de este picaro gato,asi como al recto agente MATUTE,naturalmente en ESPAÑA la vimos en blanco y negroRamón Moreno Palauhttps://www.blogger.com/profile/13597748392841959062noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8228396034335086027.post-12118398643364098882011-03-28T09:56:28.701-07:002011-03-28T09:56:28.701-07:00Lo más curioso es que Don Gato en la versión tradu...Lo más curioso es que Don Gato en la versión traducida al español parece un individuo maduro mientras que el gato más bajito (Benito)tenía una voz infantil.<br />Sin embargo en la versión original Don gato tiene una voz adolescente y Benito una voz profunda, muy grave.<br />Es posible que algún norteamericano piense que en españa caparon al pobre Benito.Anonymousnoreply@blogger.com